Tłumaczenie "jak na niego" na Rosyjski


Jak używać "jak na niego" w zdaniach:

Szczególnie strach dzieci i to, jak na niego reagują.
Особенно детский страх и как дети реагируют на это.
Nie mogę zapomnieć tego, jak na niego szedł.
Я обалдел, когда он снова попер на него.
Uciekł po tym jak na niego nakrzyczał...
Он ушёл после того как на него накричал...
Jak na niego patrzę, to chce mi się pić.
Я пас. У меня от его вида в горле всё пересыхает.
Bardzo podobny do mojego staruszka, chociaż trochę za nowoczesny styl, jak na niego.
Отмечу изрядное сходство портрета с моим отцом. Хотя, стиль весьма современен.
O mój Boże... Jest zbyt świetna jak na niego.
О мой бог, она слишком хороша для него.
Michael coś mi o tym wspominał, ale ja widzę jak na niego patrzysz.
Майкл рассказал мне немного, но я же вижу, как ты на него смотришь.
Zauważyłam, jak na niego patrzysz w biurze.
Я замечала, как ты смотришь на него на работе.
To, by było zbyt wiele biegania, nawet jak na niego, Clark.
ну, я бы не стал судить так сурово, Кларк.
Nie, jak na niego to zbyt niechlujne.
Нет, это слишком небрежно для него.
Widziałem, jak na niego patrzyłaś przed sztuką.
Я видел, как ты смотрела на него до начала шоу.
Nie myśl, że nie widziałam, jak na niego spoglądasz.
Не думай, что я не вижу, как ты на него смотришь.
I cienko przędzie jak na niego.
И у него туго с деньгами.
Przypomnij mi jeszcze, jak na niego natrafiłeś.
Напомните-ка мне, как же он к вам попал?
Cóż, ale nienawidził, jak na niego działają.
Да, принимал, но он ненавидел их побочные явления.
Widziałam jak na niego patrzysz tego wieczoru podczas kolacji.
я видела как ты смотришь на него той ночью ты пришла на ужин
Próbowałam się ruszyć, ale on mnie chwycił i powiedział, że widział, jak na niego patrzę i wie, że tego chcę.
Я пыталась уйти, но он удерживал меня. И сказал, что видел, как я смотрю на него. И что знает, что я хочу его.
Podsłuchałem Aarona w budce 3, jak krzyczał przez telefon, a to dziwne jak na niego.
Я услышал, как Аарон в третьей монтажной орёт по телефону, что для него нетипично.
5.5208230018616s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?